Monday 6 April 2009

Layout

Here's the layout of our new place. You can't really make out very much, plus it's the wrong way round (it's a mirror image of what it actually is), but it is better than nothing. The numbers behing the room names indicate the size of the room in square metres.

Brief architectural German lesson:

Bad: Bath
Dachterrasse: roof terrace
Ebene: level
Eltern: parents
Essen: eating (dining room)
Grundriss: layout
Heizung: heating (gas boiler)
HWR: utility room
Keller: cellar / basement
Kind: child
Kueche: kitchen
Windfang: porch / entrance area (literally: wind break)
Wohnen: living (room)


1 comment:

  1. Those stairs will keep you fit! IT is bad enough in our 3 storey house (cheaper than the gym though!) and we have the 2 boys at the top so night wakings are fun, esp if around 3am (and with a stiargate at the top to get through!!!)

    ReplyDelete